【编者按】
6月1日,福建省广播电视台出动16人、4台机组、一架无人机,冒雨拍摄由中共福州市委宣传部出品的闽都重点文化品牌项目音乐文旅轻综艺栏目《福州音乐地图》之叙事篇《海丝情缘》,并对这首歌曲的主创团队进行了专访。《海丝情缘》是中国-印度尼西亚“两国双园”(简称中印尼“两国双园”)宣传歌曲,由著名诗人、歌曲作家、品牌策划人王富强先生作词并作曲,段美玲演唱,中国文化大使、海峡两岸亲善大使陈飞出任制作人,庄伟凡统筹,丘原担任mv导演。栏目将通过福建旅游频道、福州电视台、福州日报、福州晚报、海博TV、抖音、视频号、B站、海外媒体等台网联动的季播形式,通过音乐表达城市心声,用音乐展示福州的美,将有福之州唱给世界听。特将《福州音乐地图》之叙事篇“两国双园”宣传歌曲《海丝情缘》访谈录专题编发,以飨读者、听众和各界网友!
时间:2024年6月1日
地点:福建省福州市元洪投资区
主持:赖赖
嘉宾:
福州新区元洪功能区党委委员、管委会副主任钟江伟福州音乐地图制作人陈飞
著名作家、音乐家王富强
河南省音乐家协会会员、河南省流行音乐协会副秘书长段美玲
一、开篇(管委会大门)
赖赖:筑巢引凤栖,花开蝶自来,说的正是我现在所处的福州元洪投资区——中印尼“两国双园”。1991年,时任福州市委书记的习近平带领考察组访问了印度尼西亚,由此在我脚下的这片土地上,种下了一颗“国际化产业园区”的种子,开启了“一片滩涂地”的蜕变之路。2018年,福清市政府提出中国-印尼“两国双园”设想,福州元洪投资区成为中方园区载体,之后“两国双园”迅速成为国家建设一带一路的重点创新模式,助推中国与印度尼西亚双边经贸关系迈上新台阶。2022年,印尼成为福建在东盟的第一大贸易伙伴,“两国双园”建设驶入快车道,成为21世纪海上丝绸之路互利共赢的合作样板。
二、《海丝情缘》MV节选
三、主持人走访(规划展示馆)
赖赖:2013年,习近平总书记先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议。走过第一个十年,共建“一带一路”国家“一路生花”,硕果累累,福州也在打造海丝之路中,构建起对外开放新格局。今天,有幸邀请到了福州新区元洪功能区党委委员、管委会副主任钟江伟为我们讲述关于中印尼“两国双园”项目建设背后的故事。
1、钟副主任,您好!您能否为我们介绍一下中印尼“两国双园”项目的情况?
参考内容:中印尼“两国双园”是习近平总书记亲自关心推动的“一带一路”新旗舰项目,是福州加快建设现代化国际城市的重要载体。这个项目,我国是以福州元洪投资区为主体,印尼方采用“一园多区”模式,以民丹工业园、阿维尔那工业园、巴塘工业园为载体,探索建立产业互联、设施互通、政策互惠的双园结对合作机制,搭建以投资贸易为核心,金融服务、生产研发、人才交流、数据信息为支撑的平台,促进以海洋经济、食品轻工、工业4.0等为主的国际产业链分工合作,打造RCEP合作示范区,共建“一带一路”。
2、中印尼“两国双园”为什么会选择我们福州?福州的优势有哪些?
简要提炼以下内容,口语化讲述:
中印尼“两国双园”落户福建福州,是多重因素共同作用的结果。其中,福州市的华侨资源在其中发挥了不可忽视的作用。
福州是侨务资源大市,拥有众多的华侨华人和归侨侨眷。这些华侨华人在海外积累了丰富的经验和资源,与印尼等东南亚国家有着广泛的联系和合作。他们的存在为“两国双园”的建设提供了有力的人脉支持和合作渠道。通过华侨华人的桥梁作用,福州市可以更加便捷地与印尼等国家开展经贸、文化等领域的交流合作,推动“两国双园”项目的顺利实施。
其次,福州市的华侨资源为“两国双园”的建设提供了宝贵的经验和智慧。这些华侨华人在海外创业、发展的过程中,积累了丰富的商业经验和国际化视野。他们可以为“两国双园”的建设提供有益的建议和方案,帮助园区更好地融入国际市场,实现高质量发展。
福州市的华侨资源在“两国双园”的建设中发挥了重要作用。通过华侨华人的桥梁作用、经验和智慧的支持以及加强交流合作等举措,福州市得以更好地与印尼等国家开展经贸合作,推动“两国双园”项目的顺利实施。未来,随着“两国双园”的不断发展壮大,福州市的华侨资源将继续发挥重要作用,为福州市乃至中国的经济发展注入新的活力。
赖赖(陈列馆口播):丰富的侨务资源可以说是福州元洪投资区能够良好发展的坚实基础,以林绍良先生为代表的海外华人团体,他们虽然身在海外,却心系桑梓,在福州元洪投资区从荒山滩涂地变成国际化产业园区的过程中,发挥出了巨大的力量。
四、《海丝情缘》创作访谈(规划展览馆)
赖赖:福州元洪投资区是“一带一路”建设所结出的硕果,更是谱写一曲中印尼之间的“海丝情缘”。节目也请到了《福州音乐地图》制作人陈飞老师,《海丝情缘》的词曲作家王富强老师,以及歌曲的演唱者段美玲老师,共同为我们解读《海丝情缘》这首歌曲创作背后的故事。
1、飞姐,作为《福州音乐地图》的制作人,您是如何将这首歌曲与中印尼“两国双园”项目相结合,呈现出福州与海上丝绸之路的深厚渊源的呢?
陈飞:在策划《海丝情缘》时,我想通过“两国双园”来展示福州海上丝路的文化与渊源,希望通过歌曲表达福州与印尼之间深厚的友谊和合作,我希望歌曲的词和曲能相得益彰,有很好的协调性和一致性,最好能由一个人来完成,因此想到了王富强老师,他是著名作家、音乐家、文艺评论家、品牌策划人,经历丰富、艺术全能、多栖高产,既能作词,又能谱曲,是我心目中最理想的创作者。于是向他发出了邀请!
2、王老师,您在接到飞姐的邀请后,如何着手进行创作的,能跟我们分享一下吗?
王富强:福州是21世纪海上丝绸之路战略支点城市,“两国双园”是“一带一路”倡议的经贸创新“试验田”。这首歌写的是“两国双园”,实际展示的是海丝文化和中印尼的两国情缘。怎样通过一首歌来展现福州如何努力把习总书记为福州擘画的宏伟蓝图变为美好未来,更好地向“一带一路”沿线国家和地区展示中国式现代化的福州实践,用音乐讲好“一带一路”、“海上丝绸之路”、“两国双园”故事,在时间紧、难度大、要求高的情况下,策划创制一首主题突出、歌词优美、旋律动听的艺术歌曲,极不容易!这就务必角度出奇,技巧出新,旋律出彩,吟出“丝绸之路”的历史感,咏出“一带一路”的厚重感,亮出“海上丝绸之路”的画面感,写出“两国双园”的成就感,唱出“海丝情缘”的诗意感。歌名新颖但要不落俗套,歌词简单但要切入独特,词句精炼但要朴素生动,情感真挚但要颂赞得体,从而实现歌词形象、生动、妥贴、大气、深刻、隽永、好读、好懂、好记。歌词做到能独立成诗,无曲可咏,有曲能唱,既有隽永的诗意,还要有韵律美。
“曾经跋涉千里,却走不出那座山;曾经远洋万里,却驶不进那道湾”描述的是两地之间曾经的隔阂和距离;“因为一条丝带,路不再遥远;因为一条丝带,爱不再搁浅”则展示了“一带一路”倡议在促进福州与印尼之间的交流与合作中所发挥的重要作用。
这首歌是一个宏大叙事,但因为“两国双园”落地在福州,我认为歌曲应融合福州的地域特色和文化元素,因此将“榕城”、“龙江”、“石竹山”写了进去,展现咱们福州本地的龙江、石竹山等自然风光和人文景观。再通过“一带一路的花朵越开越鲜艳”等句子,表达中国与印尼特别是福州与印尼在“一带一路”倡议下共同发展的美好愿景。
3、《海丝情缘》的曲调您是如何考量的?您选取这首歌的演唱者的标准是什么?
王富强:邀请我写这首歌时,福州市委宣传部对这首歌在主题、抒写对象、歌词、旋律、演唱、唱法方面都作出了明确的定位,要求《海丝情缘》的曲调要优美、新颖、个性、悦耳、丰韵、动人、时尚、接地气,音乐好听但要难易适度,既有地方特色,又具大众审美,既不模仿他人,也不重复自己。出品方对这首歌的要求很高,明确这首歌要写成民族唱法或美声唱法。这首歌的主题和社会意义非常好,所以我要求演唱者要专业、技能过硬,政治上、生活上口碑要好,要有敬业精神和志愿情怀,能够领会作品的主题、创作者的意图并较好地发挥演绎。当时北京、广东、上海、陕西、重庆、四川等地有多名歌手都在候选之列。“一带一路”是我们国家战略的重大创新,而这首歌的出品地是福建,地处祖国东部,创作者我来自四川,地处祖国西部,所以想选取一名中部地区的歌手来首唱这首歌。恰好那段时间河南歌手段美玲正热切地邀请我为她创作一首新歌,经过考察、比较,于是我选取由段美玲来首唱《海丝情缘》。
在时间有限、素材有限、经费有限的情况下,能量身为关联中印尼两国、世界注目的“两国双园”跨国工程推出这首各界认可、社会关注、群众喜爱的品牌形象宣传歌曲,我很欣慰!
4、段老师,您作为演唱者,对这首歌曲的理解和感受能跟我们分享一下吗?
段美玲:《海丝情缘》这首歌是一首礼赞海上丝绸之路的原创歌曲。
通过演唱这首礼赞海上丝绸之路的原创歌曲《海丝情缘》,我感受到了作为中华儿女的自豪。这首歌曲将艺术与历史以及当今丝绸之路对于中印尼两国的发展完美地结合在一起,让我在欣赏这首歌曲的美感的同时,也了解到了海上丝绸之路的历史和文化。这种结合让我更加深入地了解了福州的过去。我为福州的辉煌历史和在海上丝绸之路中的重要地位感到骄傲。这首歌曲旋律优美、情感饱满,让我深深感受到了古今丝绸之路的魅力。
这首歌的作词作曲老师是“巴蜀奇才”、著名歌曲作家王富强先生。王老师在文学艺术方面造诣很深,对歌名和每一句歌词和每一个音符都做了反复深入的推敲和斟酌,演唱的时候我用了民族加美通的唱法去演绎,以此表达对海上丝绸之路的厚重的历史文化的敬仰之情和对古今丝稠之路为经济的繁荣做出巨大贡献的赞美之情。丝绸之路不仅是商业通道,更重要的是丝绸之路体现的“丝路精神”。它告诉我们,只有开放和交流,才能带来繁荣与进步。通过这首歌,我领略到了海上丝绸之路的魅力,从而更加珍视和传承这份宝贵的文化遗产。能够演唱这首《海丝情缘》,我感觉非常荣幸!
5、飞姐,当整首歌曲成品完成后,你的感受是怎么样的呢?
陈飞:出乎我意料的好。歌曲的韵律和节奏,营造出一种欢快、和谐、积极向上的氛围,很好的表达了中印尼两国人民共同追求合作与发展的美好愿景,令人一听难忘、好唱好传。我相信,通过本期节目,观众朋友们不仅能够欣赏到这首优美的歌曲,更能够感受到福州与海上丝绸之路的深厚渊源,以及中印尼“两国双园”项目所带来的繁荣与发展。
五、《海丝情缘》MV节选
六、收尾(福清华侨公园)
赖赖:中印尼“两国双园”建设项目为进一步推动两国共建“一带一路”起到了积极的促进作用。未来,我们期待中印尼“两国双园”能够在更多领域实现深度合作,推动中印尼关系不断向前发展,共同推动海丝文化的繁荣发展,将“两国双园”项目建设成为中印尼合作的新典范。“海风”拂过榕城,带来了机遇与活力,乘“风”而上的福州,将立足于“建设现代化国际城市”的发展愿景,续写“海丝情缘”。
(图片由主办单位和受访者提供)
“两国双园”《海丝情缘》主创团队正在接受媒体专访
“两国双园”《海丝情缘》主创团队
王富强先生在中印尼“两国双园”经贸合作直播基地